Entries

• Birthday
• Day
20 Twentieth
• Month
August
• Year
1892 Ninety-two
• Place
Milowka
• House Number
127
• Name day
• Day
27 Twenty-seven
• Month
August
• Year
Illegible: presumably 1892
• Place
Illegible: presumably Milowka
• House Number
Illegible. Begins with "1"
• Infant
• Name
Samuel
• Sex
(No sign of a check mark at this point)
• Putatively legitimate, legitimate, or illegitimate
Entry not visible.
• Full father's name, social status, occupation, and address.
No entry visible.
• Full mother's name, social status, address, full name and address of her parents
Regina, daughter of the cobbler (Schuster) Samuel and Sarah Tobias, home in Milowka.
(This text is more legible in Sarah's certificate.)
• "Eigenhaendige Unterschrift Beschaeftigung und Wohnort"
• Doctor or witness of Sandek or Scheme.
Danhard Tobias, baker, ... Aron Singer, merchants in Milowka
• Godfather or mohel
Jakob Laug, ... in Milowka
• Midwife
Regina, ... born in Milowka
• Stillborn children
Blank
• Remarks
Regina Tobias lives after unmarried [R...] in married [H...] together with Jacob Bockenek, cobbler, in Milowka.
(not very legible)

Registered in Zablocie. There are 19 locations with this name in Poland. One of them lies 30 miles northwest of Milowka, another a few miles east of Krakow. Milo'wka (sometimes, Milo'wek) was considered part of the Krakow region under the Austro-Hungarian empire.

---

Scanned by G. Cherlin, from a document in the possession of Zara Cohan.
© G. Cherlin, Z. Cohan, 2003.

---

Hall 1D.
Full table of 108 photographs.