In a sheynem frimorgn iz gezesn Zalman der shochet un hat geshlayft un geputst dem chalaf un hat derbay untergebrumt dem Rabins Nigun. In dem kumt arayn zayn vayb, Sarah-Batyah, un zagt tsu Zalmanen, az zi shtelt ayn ugerkes un zi darf habn etlekhe bretlekh.
Un az Sarah-Batyah zagt epes, iz das bay Zalmnen geven a haylikayt. Leygt Zalman avek dem chalaf oyfn tish un geyt tsu zayn shachen Yisrael dem stolar, nemt a zag un kumt a haym, shnaydt tsu di etlekhe bretlekh. Az er iz fartik gevarn, hat er avekgeshtelt di zag in vinkl un hat aroysgetragn di etlekhe bretlekh tsu Sarah-Batiyah'n.
Ven der chalaf hat das derzen, hat er nisht gekent farshteyn, fas da iz fargekumn: "Zalman mit zayne eydele hant, vas halt nor mir, vi azoy hat er gekent haltn di zag funm grobn yung"? Un hat zikh tsukokht mit a gazlanisher ratzichah un zagt tsu der zag:
"Ze nor, ze nor, vi das shteyt in vinkl, ken kayn tsvey nisht tseyln. Un vas for a tsurah: kritsn, shpitsn a gantse shurah. Ikh bin glaykh, ikh bin sheyn un ikh glants. Un ven Reb Zalman nemt mir in hant, tut er mit groys cvanah a vunk tsum bore, az er tut nor zayn ratson. Aber du grober yung?"
Di zag:
"Ze vi er hat zikh tsezungen. Mir kenen dir mit dayn sharfn tsingl. Ikh zag, ikh vays mayn merchah, ikh un der baal-mlachah, vas iz ale mal a flek in der mishpachah. Aber du chalaf, bay dir iz culah hatzlachah-- du shneydest iber di haldz un men makht nokh a brachah".
