From the Vilna State Archives via Stewart Cherlin.
No. Male/Female |
Who carried out circumcision |
Date of birth and circumcision Christian/Jewish |
Where born | Father's status Names of Father and Mother |
Given name of the child | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
682 | Naftali Bentsyakovitz (illegible) | 19b./26 c. (November) | 1b./8 c. (Kislev) | Vilnio | Father: Svir c. Abram' Yankelev Chervin' Mother: Ita-Ginda Itskovna |
Son Zov |
Name appears to be written: zayin-aleph-beth. Since Zev corresponds to Wolf (Yiddish, transcribed into Cyrllic on the Russian side), we suppose this is Zev.