Father: Berko Tsyrlin
Mother: no information
Spouse: no information
Children: no information
Biographical information:
Grocer, 1903 Mogilev business directory, in Staraya Rudnya, Rogachevsky uyezd, Mogilev gubernia.
Staraya Rudnya is a small town and a railway station near Zhlobin, Homel (Gomel) region, Belarus
– Dmitry Tsirlin
Gdalia is a man's name. The forms are Gdalia, Gedalya, Gedalye, and Gedalyahu, with Yiddish equivalents Gedal, Gedale, Gedalka, etc. (10 variants listed at JewishGen). Not seen in any form in our Ellis Island Cherlin immigrants, but there was a Czerwony and a Czerewane.
Sources:
JewishGen (Belarus SIG);
Family tree by Dmitry Tsirlin.
|
Created January 2004